Trains must run in order to fund future pay rises, says Anne-Marie Trevelyan