‘Primary public accountability of the Met lies with the Mayor of London’ says Sunak in defence of his government’s work with the Metropolitan Police