‘The backlog is just a symptom of the real problem- too many crossing the channel illegally’, says Jenrick