Raab suggests Bill of Rights will ‘enhance the human rights of asylum seekers’