‘Money may be being invested, but some patients are still waiting 12 weeks for mental health treatment’