‘The government could end up crashing the childcare sector with these new measures. It doesn’t add up’ says Stella Creasy