Thatcher suffers second reading defeat over Sunday trading