A Labour frontbencher has insisted there will still be opposition in the House of Commons despite the Conservatives suffering a “historic” loss at last week’s election.