Obama warns Brexit would leave UK at ‘back of the queue’